| Por que não se tenta descobrir quem comprou os Bilhetes de avião? | Open Subtitles | لماذا لم تحاول الشرطة معرفة من أشترى تذاكر الطائرة ؟ |
| Se alinhares, os Bilhetes de avião ficam por tua conta. | Open Subtitles | فلنتفق إذا نلت الدور، تذاكر الطائرة على حسابك |
| Porque comprou estes Bilhetes de avião em cima da hora? | Open Subtitles | لماذا أشتريت تذاكر الطائرة في الدقيقة الأخيرة؟ |
| Mostrou-lhe as cartas, os bilhetes, e ela chorou. | Open Subtitles | و أريتها الرسائل و تذاكر الطائرة و لكنك جعلتها سعيدة |
| Ele pagou pessoalmente os bilhetes para o festival e para o avião. | Open Subtitles | لقد دفع لحضور المهرجان و تذاكر الطائرة بنفسه |
| Seja como for, já é um pouco tarde para arranjar Bilhetes de avião e hotel. | Open Subtitles | على أيّة حال، لقد فات الأوان الآن من أجل تذاكر الطائرة وغرفة في فندق. |
| Tu pagaste os Bilhetes de avião. | Open Subtitles | أنت دفعت فقط ثمن تذاكر الطائرة |
| Bilhetes de avião, dinheiro. | Open Subtitles | , تذاكر الطائرة المال |
| Esse dinheiro foi para os Bilhetes de avião, como o meu cliente diz, ou está ligado a jihadistas na Nigéria, como o informante parece reivindicar? | Open Subtitles | هل تلك الأموال من أجل تذاكر الطائرة كما يقول موكّلي أو هي موجّهة لجهاديين في (نيجيريا) كما يدعي المخبر؟ |
| Bilhetes de avião! | Open Subtitles | تذاكر الطائرة اللعينة |
| Bilhetes de avião! | Open Subtitles | تذاكر الطائرة |
| Tenho lá tudo, os bilhetes, tudo. Temos de voltar. | Open Subtitles | إن بها كل شئ ، تذاكر الطائرة ، و كل شئ ، لذا فعلينا العودة |
| Toda a vez que eu reservei bilhetes para você | Open Subtitles | كلما كنتُ أحجز لك تذاكر الطائرة |
| E os bilhetes para o Hawai? | Open Subtitles | ماذا عن تذاكر الطائرة لهواي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 