"تذكارى" - Translation from Arabic to Portuguese

• troféu
• memorial

Que bom. Tens um belo troféu. Tens um belo troféu de ouro.
هذا لطيف, حصلت على نصب تذكارى جميل نصب تذكارى ذهبى

Talvez percebas quando vires um grande troféu ali mesmo.
ربما ستفهمين عندما ترين نصب تذكارى كبير موضوع هنا تماماً

Recebi um troféu, mãe. Um troféu grande.
حصلت على نصب تذكارى كبير يا أمى

Eu corri para o quarto de Hubie e peguei no meu troféu. E foi aí que o Hubie chegou a casa.
# فأنا لم أمشى بل إندفعت إلى حجرة نوم هوبى # و إنتزعت تذكارى

É um memorial aos agentes que a companhia perdeu em acção.
انه نصب تذكارى لعملاء فقدوا فى المهام.

As suas ruínas são um memorial.
لقد بقيت أطلالها كنصب تذكارى

Mantenham-na como escrava, removam a cabeça como troféu ou retirem os olhos.
أزل الرأس كنصب تذكارى أو أحصد العينين

- Certamente é um belo troféu. - Pois.
أنا واثقة أنه نصب تذكارى جميل - أجل -

Belo troféu.
نُصب تذكارى جميل

Levaram-na para o Hollywood memorial.
لقد بنواْ لها نصب تذكارى

- Um memorial.
عن نصب تذكارى