Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تذكرتك إلى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
seu bilhete para
-
teu bilhete para
| O DCO pode ser o seu bilhete, para postos superiores. | Open Subtitles | "قسم عمليات التخفى" يمكن أن تكون تذكرتك إلى مناصب النواب. |
| É o seu bilhete para o topo. | Open Subtitles | انها تذكرتك إلى الأعلى. |
| O seu bilhete para a Interzone. | Open Subtitles | "تذكرتك إلى "الانترزون |
| Isto... meu amigo, isto pode ser o teu bilhete para lá. | Open Subtitles | هذاياصديقي.. قد يكون هذا تذكرتك إلى هناك. |
| O teu bilhete para a Virginia. | Open Subtitles | تذكرتك إلى فرجينيا |