"تذهب معها" - Translation from Arabic to Portuguese

• vais com ela
• ir com ela
• vás com ela
• foste com ela

Se estás preocupado, porque não vais com ela?
أذا كنت قلقاً , لماذا لا تذهب معها ؟

É melhor ir com ela. Porque não vai você?
ـ من الأفضل أن تذهب معها ـ أليس من الأحرى؟

Podes ir com ela à Abercrombie e vê-la experimentar calções de ganga pré-lavada e sandálias de gladiador.
يمكنك أن تذهب معها إلى آبركرومبي و تشاهدها و هي تجرب شورتات الجينز المشقوقة و صنادل المصارعين

Quero que vás com ela.
انا اريدك ان تذهب معها.

- Não foste com ela?
- لم تذهب معها

- ir com ela para onde?
هو طلب منك أن تذهب معها إلى أين ؟

Deveria ir com ela.
يجب ان تذهب معها

Bem, devias ir com ela.
حسنا يجب أن تذهب معها

A sério, deverias ir com ela.
جدياً، يجب أن تذهب معها

- Não vás com ela, Tony.
لا تذهب معها يا طوني

Diz-lhes que está cá, não vás com ela, imploro-te!
أخبرهم أنها هنا لا تذهب معها