O legado deles é nosso agora. | Open Subtitles | تراثهم بين أيدينا الآن |
Não, foi um aviso. Eles pensam que traí o legado deles. | Open Subtitles | يظنون أنني أخون تراثهم |
A Hope é um deles, agora. Faz parte do legado deles. | Open Subtitles | (هوب) منهم الآن، إنها جزء من تراثهم. |
Mas agora é a vossa obrigação aumentar o seu legado. | Open Subtitles | لكن الآن يعود الأمر لكم لمساندة تراثهم |
A Umbrella faliu... mas seu legado viral continua se espalhando. | Open Subtitles | "إنهارت "إمبريلا لكن تراثهم الفيروسي واصل إنتشاره |
Porque é que os povos nativos queriam a sua herança de volta dos lugares que a estão a preservar? | TED | لماذا أراد الأمريكيون الأصليون استرجاع تراثهم من الأماكن التي تحتفظ بها؟ |
Mas a maioria dos Nativos Americanos são orgulhosos e pessoas trabalhadoras que seguem a sua herança espiritual. | Open Subtitles | ... ولكن معظم الأمريكيين الأصليين فخورون وعاملون بجد ، وصادقون تجاه تراثهم الروحاني |
No seu cavalheirismo, o legado deles sobrevive. | Open Subtitles | -بشهامتك ، وثقت تراثهم |
Este é o legado deles. | Open Subtitles | - - هذا تراثهم |
Irá ser o legado deles. | Open Subtitles | -سيكون تراثهم |
Ela queria que conhecessem o seu legado. | Open Subtitles | ارادتهم بأن يتعرفوا على تراثهم. |
Precisam de entender a sua herança e terem orgulho dela. | Open Subtitles | عليهم أن يفهموا تراثهم و يفخرون به |