O carro é um Trans Am, azul com listas amarelas. | Open Subtitles | السيارة من نوع ترانس أم , زرقاء مع خطوط صفراء |
Mas não era o Trans Am. É que ele levou-me a casa num Trans Am. | Open Subtitles | ولكنها لم تكن ترانس أم لقد أوصلنى ألي المنزل في ترانس أم |
Podemos ir num Trans Am preto. | Open Subtitles | يمكن أن نحصل على ترانس آم. سوداء- -كلا هذا جيد |
Segundo sei, a Trance International é a sua empresa, Chris. | Open Subtitles | " محطة ترانس الدولية " كريس " أنا أفهم أنك تحوز على شركة |
Enquanto vós namorastes. Eu tinha um transam preto. | Open Subtitles | بينما انتم الأثنان تتواعدان, اقود سيارة ترانس ام سوداء |
JIMMY HARRELL CONTINUA A TRABALHAR PARA A Transocean. | Open Subtitles | جيمي هيرل"أستمر في العمل في ترانس اوشين" |
Esta é a última chamada... para o autocarro 27, da Trans Continental, de costa a costa. | Open Subtitles | هذا اخر نداء... ل ترانس كونتيننتال حافلة رقم 27 |
Trans Am clássico, um carro tradicional Americano. | Open Subtitles | الكلاسيكية " ترانس أ-م " , العضلة الأمريكية القديمة , رجاءً |
Prefiro dirigir um Trans Am clássico, do que um XEarth. | Open Subtitles | أناأفضلأن أقودالكلاسيكية"ترانس أ-م" منأنأقود"أكس-أرض" |
Se dirigisses um Trans Am, serias o idiota mais inteligente do mundo! | Open Subtitles | إذاأنتكنتتقود"ترانس أ-م" ستكون الأحمق الأذكى في العالم كله |
O Kitt não é outro Trans Am, pois não? | Open Subtitles | كيت ليست ترانس إم أخرى هل هى كذلك ؟ |
Era um Trans Am azul. | Open Subtitles | لقد كانت ترانس أم زرقاء |
O voo 420 da Trans Alliance, com origem no Aeroporto Internacional de Pittsburgh, às 13h00 UTC, e devia aterrar no Phoenix Sky Harbor às 17H10. | Open Subtitles | الرحلة 420 لخطوط ترانس الجوية إنطلقت من مطار (بيتسبرج) الدولي في الساعة الواحدة مساءاً |
Os Trans têm uma arma. Uma caçadeira. Já a tentei roubar. | Open Subtitles | (ترانس) لديه سلاح، بندقية خرطوش حاولت سرقتها قبلًا. |
É o presidente da Trance International? | Open Subtitles | أنت رئيس محطة " ترانس الدولية " ؟ |
O Trance diz sempre a primeira merda que lhe vem à cabeça. | Open Subtitles | جميعنا نعلم بأن (ترانس) يقول اسخف شيئ يأتي في باله |
Um transam. | Open Subtitles | "سيارة "ترانس إم |
Vamos usar isto, Frank, para garantir que a BP e a Transocean assumem a responsabilidade do que fizeram. | Open Subtitles | سنستغل هذا الأمر يا (فرانك) (لنتأكد أن شركة (بي بي) و(ترانس أوشن .يتحملوا المسؤولية حول ما قاموا بهِ |