Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تراني مرة أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mais me verás
-
mais me verá
| Deixa-me ir e tu nunca mais me verás, eu prometo. | Open Subtitles | دعني أذهب، وأعدك أنك لن تراني مرة أخرى أبداً |
| Solta-me e nunca mais me verás, prometo. | Open Subtitles | دعني أذهب، وأعدك أنك لن تراني مرة أخرى أبداً |
| Cinco minutos e nunca mais me verá. | Open Subtitles | خمس دقائق فقط و لن تراني مرة أخرى |
| Só cinco minutos e nunca mais me verá. A sua mulher corre um grande perigo. | Open Subtitles | خمس دقائق فقط و لن تراني مرة أخرى |