"تربطني علاقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma relação

É difícil matar pessoas com quem não se tem uma relação de amizade.
من الصعب جداً القيام بعمل أنيق ... بقتل الناس دون أن تربطني علاقة ودية بأيً منهم

Eu tenho uma relação com o meu celular.
تربطني علاقة بهذا الهاتف

E aqui estás tu, Conselheiro Booth, com quem eu devo ter uma relação profissional?
وها أنت ذا، (بوث) مستشار المتدربين من يفترض عليّ أن تربطني علاقة مهنية به؟