| Pelas palavras parece que percebem, mas o tom está a confundir-me. | Open Subtitles | الكلمات تبدو وكأنك فهمت الأمر ولكن نبرة صوتكِ تربكني |
| E eu disse ao Brett que estava a confundir-me com alguém que o magoou. | Open Subtitles | و أخبرت براد ، "أعتقد انك " تربكني بأحد من يؤذيك |
| Não tente confundir-me com truques. | Open Subtitles | لا تحاول أن تربكني بالحيل |
| Bosco, os botões estão a confundir-me. | Open Subtitles | بوسكو، المفاتيح تربكني |
| Está me confundindo, senhor. | Open Subtitles | انت تربكني سيدي |
| Está me confundindo. | Open Subtitles | أنت تربكني |
| Depois que Sikdaar foi morto enviou-me o selo para confundir-me. | Open Subtitles | أرسلتَ لي الختم لكي تربكني بعد وفاة (سيكدار) |
| - Querem confundir-me. | Open Subtitles | -تحاول أن تربكني |
| Estás a confundir-me. | Open Subtitles | أنت تربكني |
| - Estás a confundir-me. | Open Subtitles | أنت تربكني! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 