"ترتاح في" - Translation from Arabic to Portuguese

• descansar em
• ela a descansar a

Depois da minha viagem, você pode descansar em paz.
من بعدي , يمكنك أن ترتاح في سلام

Está a descansar em Metropolis uns dias até eu obter umas respostas.
ترتاح في (ميتروبوليس) لبضعة أيام حتى يمكنني الحصول على بعض الأجوبة

Por que estaria ela a descansar a meio da tarde?
خسناً، لماذا ترتاح في منتصف الظهيرة؟

Por que estava ela a descansar a meio do raio da tarde?
لِمَ لا ترتاح في منتصف الظهيرة؟