"ترتبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• arranjinho

Quem te pediu para me fazeres um arranjinho?
-** منذ سبع سنوات ** -من طلبَ منكِ أن ترتبي ذلكَ لأجلي ؟

Está a tentar fazer-me um "arranjinho" mal acaba de me conhecer.
-تحاولين أن ترتبي لي موعداً بمجردماأن قابلتني.