"ترتدين خاتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• a usar um anel

Quando te vi, não estavas propriamente a usar um anel de noivado.
فعندما رأيتكِ لم تكوني ترتدين خاتم خطوبة

Estavas a usar um anel de noivado, a falar de um tipo que namoravas há anos.
كنتِ ترتدين خاتم خطوبة تتحدثين عن فتىَ كُنتِ تواعدينه لسنين ؟

Estás a usar um anel de noivado que outra pessoa te deu.
أنتِ ترتدين خاتم خطوية أعطاكِ أياه شخصًا آخر