"ترتكب خطأً فادحاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• a cometer um grande erro

Tenho de te dizer que penso que estás a cometer um grande erro.
يجب أن أخبرك هذا أعتقد أنك ترتكب خطأً فادحاً

Posso provar que está a cometer um grande erro a tentar proteger o seu namorado.
يمكنني إثبات أنك ترتكب خطأً فادحاً بمحاولتك حماية خليلك

Você está a cometer um grande erro, meu.
أنت ترتكب خطأً فادحاً يا رجل