"ترحلي فحسب" - Translation from Arabic to Portuguese

• vás embora

Só não quero que vás embora.
لم أكن أريدك أن ترحلي فحسب

Só quero que vás embora.
أودّكِ أن ترحلي فحسب.

Prefiro que te vás embora.
لا أفضل ان ترحلي فحسب