"ترد عليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• respondeu
• responde-me

Mas ela não me respondeu.
لكنها لم ترد عليّ

Deixei-lhe mensagem esta manhã, para a notificar sobre a Theresa, mas ela nunca me respondeu.
أرسلتُ لها خبرًا صباح اليوم (لأخطرها بشأن وفاة (تيريسا ولكنها لم ترد عليّ

- Bati, mas ninguém respondeu.
طرقت الباب، لم ترد عليّ.

Sempre que toco neste assunto ao longo dos anos, responde-me com um comentário trocista.
كلّما فاتحتك بالموضوع في السنين الماضية، ترد عليّ بصمّام

Ela não me respondeu.
"جولي" - هي لم ترد عليّ -