"ترشيحى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha candidatura

E eu estou retirando a minha candidatura. Lamento!
ولذلك أسحب ترشيحى من الأنتخابات

Não permito que façam mal a alguém em nome da minha candidatura.
انا لن اسمح لاى شخص ان يؤذى بأسم ترشيحى

E eu não me importo com o que isto possa fazer com a minha candidatura.
و لا يهمنى نتيجه هذا على ترشيحى

Retirei a minha candidatura.
سحبت ترشيحى