"ترغبن" - Translation from Arabic to Portuguese

• queiram

O advogado envolvido no caso. Talvez queiram ler isto.
أنا المحامي المكلف بالقضية قد ترغبن في قراءة هذه

As raparigas espertas sabem que não devem ir para fábricas ou armazéns, a não ser que não queiram voltar a ser vistas.
الفتيات الذكيّات تعلمن أنّ عليهن ألاّ يقتربن من مصنع أو مستودع ما لم ترغبن في ألاّ تُرين ثانيةً

Estamos a tentar. Mas vou agora ao bar, caso as meninas queiram alguma coisa.
نحاول, ولكنى ذاهب إلى البار لو كنتن ترغبن بأى شيء

Mal posso esperar. Suponho que queiram lavar as mãos e descalçar os sapatos.
أتوقّع منكن أن ترغبن جميعكن بغسل أياديكن وخلع أحذيتكن.

Então, há mais alguma coisa que queiram dizer-me?
هل من شئ ترغبن بإخباري به إذاً؟