| O Ryan foi promovido na empresa mãe, onde é um peixinho num lago grande. | Open Subtitles | إذن رايان ترقّى الى حيث هو سمكة صغيرة في بركة كبيرة. |
| Pôr ordem e assumir, quando o Chefe for promovido. | Open Subtitles | كى ترتبى وتضطلعى بالأمور ما إن ترقّى رئيسك فى العمل. |
| Bom, o major foi promovido e enviado para além-mar. | Open Subtitles | ترقّى الرائد وأرسلوه بسفينة إلى موقعه الجديد على الفور. |
| O Angel foi promovido. Sabes o que significa? | Open Subtitles | -لقد ترقّى (أنجل)، أتعرف ما يعنيه هذا؟ |
| O que se passou? Ele foi promovido. | Open Subtitles | لقد ترقّى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 