"تركاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixaram-me

Não, os meus pais deixaram-me sozinha em casa, porque confiaram em mim para ser responsável.
لا, أبوايَ تركاني لوحدي بالمنزل لأنهم وثقوا بي أن أكون حريصة

deixaram-me com uma vizinha e prometeram regressar para me buscar.
تركاني لدي الجيران ووعداني انهم سيأتيان كي يحضراني

Dois deixaram-me, três morreram e aguentei tudo isso enquanto tinha as minhas amigas.
كلاهما تركاني ثلاثة منهم ميتين و استطيع احتمال كل ذلك طالما ان لدي صديقاتي

A Gloria e o Manny deixaram-me sozinho com o Joe, e foi óptimo...
غلوريا و ماني تركاني مع جو

deixaram-me os dois.
كلاهما تركاني