"تركتني من أجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• me trocou pelo
• deixou-me pelo
• trocou-me por um

Uma semana depois do funeral, ela me trocou pelo meu editor.
بعد مرور أسبوع على الجنازة" "تركتني من أجل رئيس التحرير

Alex, se soubesse da dor, quando ela me trocou pelo Steve...
(أليكس) لو تعريفين فقط الحزن الذي إنتابني عندما تركتني من أجل (ستيف)...

Ela deixou-me pelo quarterback dos Cleveland Browns.
لقد تركتني من أجل لاعب خلف وسط في فريق "كليفلاند براونز".

Ela deixou-me pelo instrutor de ioga.
لقد تركتني من أجل مدرب يوجا

Comprei-os para a Julia, mas ela trocou-me por um transplante ocular de emergência, por isso...
لقد تركتني من أجل زراعة عينية طارئة، لذا...

Ela trocou-me por um roadie num concerto dos Duran Duran.
في الحقيقة لقد تركتني من أجل عازف ما في حفلة ( دوران ) الموسيقية