"تركت لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deixei-te
• Deixei algum
• ela te deixou

Deixei-te bilhetes, tu nunca apareceste.
تركت لكِ بطاقات لحضور حفلاتي ولم تأتي مُطلقاً.

Deixei-te leite na cozinha. Até logo.
تركت لكِ الحليب في المطبخ أركِ لاحقاً

Deixei-te algumas coisas para catalogares.
لقد تركت لكِ أشياء لتقومي بإعدادها

Deixei algum dinheiro. E mando mais quando lá chegar.
تركت لكِ بعضاً من المال ، سأرسل المزيد حينما أصل الى هناك

Acho que ela te deixou um pequeno presente.
أعتقد أنها تركت لكِ هدية صغيرة

Ei, Alex, Deixei-te um recado na república.
مرحباً يا "أليكس". لقد تركت لكِ رسالة في حجرة النوم، و على هاتفك.

Vá lá. Deixei-te, pelo menos, 15 mensagens.
هيا، لقد تركت لكِ حوالي 15 رسالة.

"Audrey, lamento pelo teu pai. Deixei-te umas caixas e dei de comer à Layla. O teu senhorio favorito."
آسفة بشأن والدكِ يا "أودري" تركت لكِ "بعض الصناديق وضعي الطعام لـ"ليلا

Deixei-te umas cem mensagens.
لقد تركت لكِ المئات من الرسائل.

Deixei-te comida tailandesa na cozinha.
تركت لكِ بعض الطعام التايلندي في المطبخ

Deixei-te umas cinco mensagens.
أمضيت الليل بطوله تركت لكِ ٥ رسائل

Deixei-te uma arte sem marcação na doca 9.
لقد تركت لكِ علامة على الحوض رقم تسعة

Eu Deixei-te uma mensagem. Vê no telemóvel.
لقد تركت لكِ رسالة انظري لهاتفك

Eu Deixei-te duas mensagens.
لقد تركت لكِ رسالتين

Ah, Deixei-te o endereço para o meu último cheque naquele calendário.
لقد تركت لكِ ورقه بالحساب

- Deixei-te cinco mensagens.
ــ تركت لكِ 5 رسائل .. ــ (كيربي)، لديّ ضيوف، هذا

Deixei-te cinco mensagens.
لقد تركت لكِ 5 رسائل

Foi por isso que ela te deixou a mensagem.
-ولهذا تركت لكِ هذه الرسالة .