"تركضان" - Translation from Arabic to Portuguese

• correr

Acho que me amam demais para ir a correr para o vosso pai!
... أعتقد أنكما تحبانني بشدة لدرجة أنكما تركضان نحو والدكما

Deviam ser tão giras, a correr nas barcaças.
لابد أنه لطيف جدا و أنتما الاثنان . تركضان على مركب !

Vocês andavam a correr de um lado para o outro que nem cabras tontas.
أنتما كنتما تركضان كالفيلة