"تركك بمفردك" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixar-te

Acabaste de chegar, ainda não começaste e eu devia deixar-te trabalhar em paz.
فقط وصلت إلى ذلك.أنت لم تبدأ بعد و ينبغي لي تركك بمفردك

Vai haver gente connosco o tempo todo com medo de deixar-te sozinha.
إذ سيكون معك أناس ليل نهار وكأنّهم يخشون تركك بمفردك.

Não gosto da ideia de deixar-te com ele, Crane.
لا أحبذ فكرة تركك بمفردك معه يا (كراين).

Ajudou? Porque foi um grande risco deixar-te sozinho com ela.
لأن تركك بمفردك معها كان مخاطرة عظيمة.

Não quero deixar-te sozinha com ele.
-لا أودّ تركك بمفردك معه .