"تركيبك" - Translation from Arabic to Portuguese

• estrutura

Tem uma estrutura óssea maciça e um físico muito imponente.
لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية

A tua estrutura genética é baseada no ADN dela, ajustada de modo a evitar progéria, a doença do envelhecimento que a afligiu.
تركيبك الجيني مبني على حمضها النووي وقد تم التعديل عليه لكي يتفادى متلازمة الشيخوخة الذي أُبتليتْ به

Miúda, tens a estrutura óssea de um génio do kung fu.
أيها الطفل، إن تركيبك العظمي يحوي بعبقرية الكونغ-فو

A tua estrutura da fala irá melhorar, assim como o resto.
تركيبك سوف يتحسن وكل شيء اخر

Há algo na sua estrutura temática que...
هنالك شيء حول تركيبك الموضوعي ذلك...