"تركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixar-me

Sargento, vai ter que deixar-me fazer isto. Ela vai ficar bem.
يا رقيب، عليك تركِ أقوم بهذا ستكون بخير

Nunca serias capaz de deixar-me, pois não?
لا يمكنكِ تركِ أليس كذلك ؟

Não conseguiste matar o Quint, não conseguiste deixar-me a morrer.
لمتقدرِعلىقتل (كوينت) لم تقدرِ على تركِ للموت

- Podes deixar-me aqui. - Aqui?
يمكنك تركِ هنا - هنا؟