Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ترك رسالة على" - Translation from Arabic to Portuguese
-
deixou uma mensagem
| Ele deixou uma mensagem antes de sairmos. | Open Subtitles | لقد ترك رسالة على المجيب الآلي قبل أن نغادر مباشرة |
| Tinha ido a um festivas de caridade mas deixou uma mensagem. | Open Subtitles | لقد دعوته إلى منزلي , ولكنه لم يأتي كنت في حفل خيري ولكنه كان عطوفاً مايكفي ترك رسالة على دائراتي هل ترغبين في سماع ذلك ؟ |
| deixou uma mensagem no website. | Open Subtitles | لقد ترك رسالة على موقعي. |