Queres dizer mandar um vírus ou "Cavalo de Tróia"? | Open Subtitles | ممم تقصد نرسل لهم فايروس أو تروجان ؟ نعم |
Era só um cavalo de Tróia básico. Só escondia as pastas, não as apagava. | Open Subtitles | كان مجرّد تروجان قام بإخفاء المسارات ولكن لم يمحيها |
Bom. Talvez use um cavalo de Tróia com um worm? | Open Subtitles | حسنا ربما يكون تروجان"حصان طرواده" مختبىء فى"دوده" وورم |
A melhor hipótese é que um trojan se tenha instalado na raiz do servidor. | Open Subtitles | أفضل تخمين لدينا أنّه تروجان أقام مؤقتاً في قطاع تمهيد الخادم |
Usei um controlador de VNC, para carregar o arquivo com um trojan e corromper os dados carregados ao iniciar o buffer de acesso. | Open Subtitles | استخدمت تقنية التحكم بأي جهاز عن بعد لحمل " تروجان " تجسس على ظهره ورفعه وإفساد تدفق حزمة البيانات |
trojan de acesso remoto. Software espião. | Open Subtitles | .تروجان للتحكم عن بعد برنامج تجسس |
Não consigo furar o sistema de fora, então mandei um "Telefone de Tróia", o básico do pirata. | Open Subtitles | لا استطيع اختراق انظمتهم من الخارج لهذا ارسلت هاتف تروجان (( فيروس إنه المخترق 101 |
- Sim, sim... Tenho um cavalo de Tróia na minha carteira e um foguete no meu bolso. | Open Subtitles | نعم بالطبع, لدي واقي (تروجان) في محفظتي, وصاروخ في جيبي |
- trojan de Acesso Remoto. | Open Subtitles | ماذا ؟ " رات " فيروس " تروجان " للتحكم عن بعد |
E o trojan escapa-se ao Marsden brilhantemente. | Open Subtitles | -و ( تروجان ) يخدع ( ميرسدن ) 0 بشكل مبدع |
E mais uma vez, Monk passa para trojan. | Open Subtitles | -و مره أخرى (مونك ) يعطيها إلى ( تروجان ) 0 |
Mas desta vez joga seguro para o trojan no flanco. | Open Subtitles | -لكن هذه المره يعطيها إلى ( تروجان ) 0 |
Bravo 6, aqui trojan 3. | Open Subtitles | برافو - ستّة , هذا تروجان ثلاثة. |