"تريدنا أن نكون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • quer que sejamos
        
    • quer que fiquemos
        
    • Queres que sejamos
        
    O karma quer que sejamos bons, mas acho que devemos ser bons juntos. Open Subtitles العاقبة الأخلاقيّة تريدنا أن نكون صالحين ويجب أن نسلك الدرب المستقيم معاً
    Ela só quer que sejamos fortes e pacientes. Open Subtitles إنها تريدنا أن نكون قويان وصبوران
    Então, a Kate quer que, fiquemos juntos. Open Subtitles إذاً, كايت تريدنا أن نكون مع بعضنا
    Papai, ela quer que fiquemos com ela. Open Subtitles أبي, تريدنا أن نكون بجانبها.
    Mas a respeito de nós dois, tu Queres que sejamos apenas amigos, certo? Open Subtitles لكن من ناحيتنا أنت فقط أنت فقط تريدنا أن نكون أصدقاء صحيح؟
    Queres que sejamos a tua própria banda musical? Open Subtitles هل تريدنا أن نكون فريقك الغنائي الخاص؟
    Ela quer que sejamos uma família. Nós os três. Open Subtitles تريدنا أن نكون عائلة
    - Queres que sejamos sócios? Open Subtitles هل تريدنا أن نكون شركاء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more