"تريده أكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres mais

Uma carreira é um tipo de trabalho que queres mais do que tudo, e que te faz desistir de tudo para o ter.
المهنة نوع من العمل الذي تريده أكثر من أي شئ تستسلمي لكل شيء للحصول عليه

Queres, mais do que tudo, estar sentado onde estou neste momento.
تريده أكثر من أي شيء أن تجلس حيث أنا جالس الآن

E, inevitavelmente, isso significa desistir de algo que queres por algo que queres mais.
وخلاصة الأمر ، تعني بأنه إنه عليك . ترك شيءٍ تريده لأجل شيء تريده أكثر

O que queres mais, filho da puta?
ما الذي تريده أكثر, يا أبن العاهرة ؟