| Ouçam, conversámos sobre isso e se não querem jogar, nós compreendemos. | Open Subtitles | تحدثنا عن ذلك وإذا كنتم لا تريدون اللعب فنحن نتفهم |
| Então vocês querem jogar, ou não? | Open Subtitles | حسنا أنتم يا أصحاب تريدون اللعب ,أم ماذا؟ |
| Muito bem, Bibliotecários, é assim que querem jogar. | Open Subtitles | حسنا يا أمناء المكتبة هذه هي الطريقة التي تريدون اللعب بها، صحيح؟ |
| Se querem jogar nesta equipa, têm que viver com esta equipa, comer com a equipa e trabalhar com a equipa. | Open Subtitles | إذا تريدون اللعب في الفريق... عليكم العيش كفريق . ,الأكل كفريق وللعمل في الفريق. |
| querem jogar Tag? | Open Subtitles | هل تريدون اللعب بالمركبات؟ |
| Pessoal, querem jogar qualquer coisa? | Open Subtitles | هل تريدون اللعب ؟ |
| querem jogar duro? Então vamos jogar duro. | Open Subtitles | تريدون اللعب بخشونة؟ |
| Não querem jogar mais? | Open Subtitles | ألا تريدون اللعب أكثر؟ |
| - Estás pronto? - querem jogar sujo? | Open Subtitles | "تريدون اللعب بخشونة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 