"تريدين أن أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queres que faça

Polícia por todo o lado. O que Queres que faça?
شرطه خرقاء بكل مكان ماذا تريدين أن أفعل ؟

Sim, já tranquei a porta. Que Queres que faça agora?
حسنٌ، لقد أغلقت الباب ماذا تريدين أن أفعل الآن؟

O que Queres que faça, que lhe bata?
ماذا تريدين أن أفعل هل أضربه على مؤخرته؟

Marcou com outro nome. O que Queres que faça? Seja como for, não é essa a questão.
ماذا تريدين أن أفعل ؟ هذه ليست المشكلة قل لها أن تغرب عن وجهك

Está tudo bem, que Queres que faça por ti?
اهدأي لا بأس، ماذا تريدين أن أفعل لكِ؟

Está bem. Então o que Queres que faça exactamente.
{\pos(192,210)} حسنٌ ماذا تريدين أن أفعل بالضبط ؟

O que Queres que faça?
ماذا تريدين أن أفعل ؟

O que Queres que faça?
مالذي تريدين أن أفعل ؟

- Queres que faça isto? - Não.
أنت حقاً تريدين أن أفعل هذا؟

Que Queres que faça?
ماذا تريدين أن أفعل

Queres que faça isso?
هل تريدين أن أفعل هذا ؟

Queres que faça isso?
تريدين أن أفعل هذا؟

O que Queres que faça contigo agora?
ماذا تريدين أن أفعل بكِ الآن

O que Queres que faça, Liz?
ماذا تريدين أن أفعل يا (ليز)؟