"تريدين أن تعيشي" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres viver
• quer viver

Não queres viver num sítio onde não tenhas medo do escuro?
ألا تريدين أن تعيشي حيث لا تكونين خائفةً من الظلام؟

Podes muito bem dizer que és jovem e bonita e que queres viver a tua vida.
ستخبريني، بأنك شابة وجميلة، وأنك تريدين أن تعيشي حياتكِ

queres viver num conto de fadas, está bem?
تريدين أن تعيشي بداخل حكاية خرافية ما

Mademoiselle Olga... se quer viver nomonde, tem de melhorar a sua conversation.
آنسة أولغا ، إذا كنت تريدين أن تعيشي في العالم الثالث ، سيكون عليك تحسين محادثتك.

Como é que sabe que não quer viver lá?
كيف يمكنكي أن تعرفي انكي لا تريدين أن تعيشي هناك؟

Não quer viver.
لا تريدين أن تعيشي