"تريدين الحديث معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres falar

Sei que não queres falar, mas preciso de te dizer umas coisas.
أعرف أنكِ لا تريدين الحديث معي الان, ولكن هناك ما أود قوله. حسناً

- Então agora queres falar do Dell?
الان تريدين الحديث معي عن ديل؟

Se queres falar comigo, telefona.
إن كنتِ تريدين الحديث معي فإتصلي

queres falar comigo?
تريدين الحديث معي ؟