| queres saber o que diz o Livro sobre o grupo Rowe? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما يقوله كتاب الظلال عن حلف الرووْ؟ |
| - queres saber o que é pior do que ver académicos felicitarem-se a si próprios? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما هو أسوأ من مراقبة الأكاديميين يهنئون انفسهم ؟ |
| queres saber o que tenho feito? | Open Subtitles | ونحن المواجهين الوحيدين لها هل تريدين معرفة ما كنت أفعله ؟ |
| queres saber o que é sujidade? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما هي القذارة؟ |
| Quer saber aquilo que incitou os leões a matarem o tratador? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما الذي حرض الأسود على قتل حارس الحديقة؟ |
| Quer saber aquilo que incitou os leões a matar o seu tratador? | Open Subtitles | تريدين معرفة ما الذي حرض الأسود على قتل حارس الحديقة |
| queres saber o que penso? | Open Subtitles | هل حقا تريدين معرفة ما أفكر به ؟ |
| queres saber o que vou fazer neste verão? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما سأفعله هذا الصيف؟ |
| queres saber o que há no solo? Óptimo. | Open Subtitles | تريدين معرفة ما يوجد في التربة؟ |
| Então não queres saber o que lhe aconteceu? | Open Subtitles | إذن، الا تريدين معرفة ما حدث لها؟ |
| queres saber o que aconteceu em DC? | Open Subtitles | حسناً, تريدين معرفة ما حدث في واشنطن؟ |
| Não queres saber o que há lá fora? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما يوجد بالخارج هناك؟ |
| Não queres saber o que é? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما هي ؟ |
| queres saber o que me assusta? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما يخيفني ؟ |
| Não queres saber o que vais perder? - Fitz. | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما سيفوتك؟ |
| queres saber o que eu disse? | Open Subtitles | تريدين معرفة ما الذي قلته؟ |
| Então não queres saber o que tenho sobre a Mellie Grant? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة ما لدي عن (ميلي غرانت) إذاً؟ |
| - queres saber o que eu faria? | Open Subtitles | -هل تريدين معرفة ما سأفعل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 