"تريدُه" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres

Se o queres mesmo muito, estás perdoado.
حَسناً،إذاأنتحقاًحقا، تريدُه, أذا حسنا فعلت.

É isto que queres fazer o resto da vida ou é só para fazeres um morto feliz?
أهذا حقاً ما تريدُه... أم تحاول أن تسعد رجل ميت؟

É o que tu queres, aquilo que tu sempre quiseste.
,هذا ما تريدُه .هذا ما أردته دائماً

- Que queres de mim?
ما الذي تريدُه منّي إذاً ؟

Não faz mal se não sabes o que queres da vida desde que saibas o que queres esta noite.
) - لا بأس - إن لم تكن تدري ...ما تريدُه في حياتك ...طالما أنك تدري ما تريده...