"تريد أن تفعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres fazer isso
• quer fazer isto
• queres fazer isto
• quer fazer isso
• o queres fazer
• querer fazer isso
• quereria fazer isso

Não, tu não queres fazer isso, porque isto vai causar um grande problema, irmão.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك لأن ذلك سيتسبب في مشكلة حقيقية

Se queres fazer isso, vai para o teu quarto.
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك اذهب الى غرفتك

Por favor, não quer fazer isto.
رجاءً .. لا تريد أن تفعل ذلك بلى ..

O senhor não quer fazer isto.
سيدي أنت لا تريد أن تفعل ذلك

- Estás bêbado. Não queres fazer isto.
أنت سكران , ولا تريد أن تفعل ذلك

Confia em mim, não queres fazer isto, amigo.
ثق بي أنت لا تريد أن تفعل ذلك (بول ) , حسناً ؟

Você não quer fazer isso.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك

Se não o queres fazer, deves conhecer alguém que o faça.
‫إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك ‫فأنا متأكدة من أنك تعرف شخص ما يمكنه

Não faças isso. Não vais querer fazer isso...
لا تفعل ذلك لا تريد أن تفعل ذلك

Mas se eles não estão... Tu queres fazer isso. Tu queres fazer isso.
ولكن إذا لم يكونوا... أنت تريد أن تفعل ذلك. أنت تريد أن تفعل ذلك. أنت تعرف كنت تريد أن تفعل ذلك.

- queres fazer isso assim?
هذا، أم ... هل تريد أن تفعل ذلك من هذا القبيل؟

Não queres fazer isso.
لا تريد أن تفعل ذلك.

Jack, não queres fazer isto.
جاك), لن تريد أن تفعل ذلك)

Você não quer fazer isso.
لن تريد أن تفعل ذلك.

Acalme-se, Moku. Abaixe a arma. Não quer fazer isso, amigo.
أسترخي (موكو) القي سلاحك علي الأرض لا تريد أن تفعل ذلك يا صاح أرمي السلاح

Sei que o queres fazer. Beija-me.
أنا أعلم أنك تريد أن تفعل ذلك فقط قبلني