"تريد أن تقتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres matar
• quer matar

O Valera disse-me que queres matar o Njala, que enlouqueceste.
قال فاليرا لي أنت تريد أن تقتل نجالا، هل جننت

Então não queres matar judeus nem Cruzados?
إذاً، لا تريد أن تقتل اليهود والمسيحيين؟

queres matar a mulher que te roubou o dinheiro, te deu um tiro e te deixou às portas da morte.
تريد أن تقتل المرأة التي قامت بسرقة نقودك وأطلقت عليك النّار وفرّت هاربة

Sei que não é um homem mau, sei que está a sofrer e sei que não quer matar todos os que estão naquela sala.
أعلم أنك لست رجلا سيئا. أعرف أنك متألم. أعرف أنك لا تريد أن تقتل كل الناس التي في غرفة الطابق العلوي.

Não quer matar inocentes, pois não?
لا تريد أن تقتل أبرياء، أليس كذلك؟

quer matar o seu advogado?
هل تريد أن تقتل المحامي الخاص بك؟

Tu queres matar o bom e não seres o mau...
-لا إنتظر أنت تريد أن تقتل الطيب ولا تكون الشرير الأمور لا تسير علي هذا النحو

queres matar um porco, força.
تريد أن تقتل شرطيا ,هيا اذهب

Para que queres matar esquilos?
لماذا تريد أن تقتل السناجب؟

Tu não queres matar a Body?
ألا تريد أن تقتل بودي ؟

Shannon, por que te queres matar?
شان، لماذا تريد أن تقتل نفسك؟

Porque queres matar um insecto?
-لمَ تريد أن تقتل حشرة؟

queres matar o Dean?
هل تريد أن تقتل (دين)؟

queres matar o Milan?
هل تريد أن تقتل (ميلان)؟

A Chloe estava a dizer que está a ter um mau dia e que se quer matar.
- حسنا، أنا أتعلم، ولكن... كلو كان يقول أنها هو وجود يوما سيئا... وأنها تريد أن تقتل نفسها.

- Porque quer matar pessoas.
- لأنك تريد أن تقتل الناس -

Ela quer matar o Joe.
تريد أن تقتل (جو).