| Sei que não queres lidar com isso, nem eu quero. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تريد التعامل مع هذا وأنا أيضاً |
| Deixa-me saber como queres lidar com isso. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرف كيف تريد التعامل مع هذا. |
| Deixa-me saber como queres lidar com isso. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرف كيف تريد التعامل مع هذا. |
| - Como queres tratar disto? - Não é preciso. | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا لن تحتاجِ لذلك |
| Tens a certeza de que queres tratar disso sozinho? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد التعامل مع هذا بنفسك؟ |
| Como queres lidar com o que está a acontecer lá em baixo? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع ما يحدث بالأسفل؟ |
| - Não queres lidar com a Scottie. | Open Subtitles | أنت تعني بأنك لا تريد التعامل مع سكوتي |
| Como queres lidar com isto? O Briggs está aí dentro? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا؟ مرحبا |
| Como é que queres lidar com isso? | Open Subtitles | حسناً كيف تريد التعامل مع الأمر؟ |
| E como queres lidar com isto? | Open Subtitles | إذاً كيف تريد التعامل مع الموقف ؟ |
| Como queres lidar com isso? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع الوضع ؟ |
| Pá, se não queres lidar com a Debbie, porque é que não paras de meter as tuas partes nas partes dela? | Open Subtitles | (يا رجل, لا تريد التعامل مع (ديبي لماذا لا تتوقف عن وضع أجزاءٍ منك في أجزاءٍ منها؟ |
| Como queres tratar disto? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا وايت ؟ |
| Como queres tratar disto? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا الأمر |
| queres tratar disto? | Open Subtitles | تريد التعامل مع هذا الأمر؟ |
| Como queres tratar disto? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا؟ |
| Como é que queres tratar disto? | Open Subtitles | إذاً كيف تريد التعامل مع هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 