"تريد رجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer um homem

Tão sofisticada, tão crescida, e ela disse que quer um homem mais adulto.
أنيقة جداً .. وبالغة جداً وهي تقول أنها تريد رجل بالغ

Ela disse que quer um homem mais maduro e crescido, então tudo o que eu tenho que fazer é ser mais adulto.
تقول أنها تريد رجل بالغ و أكثر نضجاً لذا كل ماعلي فعله هو ان أكون أكثر نضجاً

Ela quer um homem, năo uma rapariga com o cabelo cortado.
هي تريد رجل وليس فتاه بشعر مقصوص

Ela quer um homem, não um idiota domesticado.
إنها تريد رجل حقيقي, وليس مجرد شخص أحمق

Uma mulher dessas quer um homem com atitude.
...إمرأة مثل هذه- أنت تتحدث كثيراً- تريد رجل ذو حركات جدية

- Certo. Uma mulher quer um homem que a saiba controlar.
المرأة تريد رجل يسيطر عليها

A tua namorada quer um homem confiante.
صديقتك تريد رجل واثق