"تريد مقابلة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Queres conhecer
        
    • quer conhecer
        
    • queres ver o
        
    Não Queres conhecer a minha família, esqueces-te a formatura. Open Subtitles انت لا تريد مقابلة عائلتي ، و نسيت موعد تخرجي
    - Como estás? Bem. Queres conhecer os outros? Open Subtitles ـ بخير ـ هل تريد مقابلة باقي الشباب؟
    - Queres conhecer o elenco? Open Subtitles هل تريد مقابلة فريق الممثلين ؟
    Se a sua amiga esfomeada quer conhecer o Trevor, ele está no corredor à direita. Open Subtitles إن كانت صديقتك الثّائرة تريد مقابلة تريفور إنّه بنهاية الممر نحو اليمين
    quer conhecer mais alguém da família ou já está farto? Avó, Avó. Open Subtitles هل تريد مقابلة بقية أفراد الأسرة؟
    Por que queres ver o Burrows com tantas ânsias? Open Subtitles لماذا تريد مقابلة بوروز بهذا الشكل؟
    Amigo, Queres conhecer a Carmen Electra? Open Subtitles هل تريد مقابلة كارمن اليكترا يا صديقى؟
    Porque Queres conhecer o Presidente? Open Subtitles ولكن لماذا؟ لماذا تريد مقابلة الرئيس؟
    Não Queres conhecer os meus pais? Open Subtitles لا تريد مقابلة والدي؟
    Queres conhecer o teu neto? Open Subtitles أهل تريد مقابلة حفيدك ؟
    - Não Queres conhecer a minha família. Open Subtitles الا تريد مقابلة عائلتى
    Querido, Queres conhecer lindas pinguins? Open Subtitles هل تريد مقابلة فتاه جميله؟
    Queres conhecer a minha mulher? Open Subtitles تريد مقابلة زوجتي؟
    - Não Queres conhecer alguém? Open Subtitles اعتقدت أنك تريد مقابلة شخص ما
    Queres conhecer o Sr. Flomm? Open Subtitles تريد مقابلة السيد (فلوم)؟
    Queres conhecer o Sr. Flomm? Open Subtitles تريد مقابلة السيد (فلوم)؟
    - Ela quer conhecer o pai dela. Open Subtitles تريد مقابلة أبيها
    - A dádiva quer conhecer o Derek. Open Subtitles , نعم , حسناً (هديتكِ تريد مقابلة (ديريك
    Faça o que lhe digo se quer conhecer o Dr. Novarro. Open Subtitles إفعل ما أقوله لك إذا كنت تريد مقابلة دكتور (نافارو) والتحدث معه.
    Eu sei que queres ver o pequeno Christopher. Open Subtitles أنا أعلم بأنك تريد مقابلة الصغير (كريستوفر).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more