"تريد منّا" - Translation from Arabic to Portuguese

• querem de nós
• queres de nós
• quer de nós
• que quer que
• quer que a gente

O que mais querem de nós?
ماذا تريد منّا أكثر من ذلك؟

Não me importa o que querem de nós.
لا ابالي بما تريد منّا.

O que você quer de nós?
ماذا تريد منّا ؟

O que mais é que quer de nós?
ماذا تريد منّا أيضاً؟

Porque é que quer que vamos para casa?
لماذا تريد منّا الذهاب إلى ديارنا؟

Ela quer que a gente construa um portal por um espelho.
تريد منّا أن نقوم ببناء بوابة من المرآة -نعم

- que quer que façamos?
وماذا تريد منّا فعلاً حيال ذلك؟

Ela quer que a gente volte para casa.
إنّها تريد منّا العودة للبيت