"ترين انك" - Translation from Arabic to Portuguese

• vês que

Não vês que me pedes que arrisque tudo o que é importante para mim só para ver se nos entendemos.
ربما تكونين محقة ولكن ألا ترين انك تطلبين مني المخاطرة بفقدان كل شيء ذا أهمية في حياتي لأرى إن كانت هذه العلاقة ستنجح ؟

É por isso que não vês que estás apenas a falar de ti.
و لهذا السبب لا ترين انك تتحدثي عن نفسكي فقط