"ترَين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vês
E será que me vês, quando olhas para ela? | Open Subtitles | و أتساءل إنْ كنتِ ترَين وجهي عندما تنظرين إليها |
Quando vês a Sofia a chutar uma bola na sala, e começas a imaginar-te, daqui a 20 anos, a Sofia a marcar um golo decisivo na final do Mundial, e o estádio inteiro grita o nome dela. | Open Subtitles | (فلنقُل , حسناً , عندما ترَين (صوفيا تركُل كرة بداخل الغرفة و بدأتِ تتخيّلين شيئاً سيجري بعد 20 عاماً من الآن |
Não vês que ela está ferida? | Open Subtitles | -ألا ترَين أنّها مصابة؟ |
- Não vês que ela está ferida? | Open Subtitles | -ألا ترَين أنّها مصابة؟ |
E vês Mr. Duncan? | Open Subtitles | هل ترَين السيّد (دنكان)؟ |