"تزداد سوءً" - Translation from Arabic to Portuguese

• piorar
• pioraram

Com o piorar das condições, a igreja pouco mais consolo pode providenciar para além de um enterro cristão.
من هم متاكيد من اليأس من العداء وكما الاحوال تزداد سوءً

À espera de doadores, mas ele continua a piorar. - Não tenho ideias.
ينتظر متبرع، لكن حالته تزداد سوءً ولقد نفذت مني الأفكار

- A nossa filha está a piorar. - Tragam-na cá.
ـ حالة ابنتنا تزداد سوءً ـ احضرها لي

Os ataques epilépticos dele pioraram bastante, e o médico mandou-o arranjar um cão.
حالة صرعه تزداد سوءً والأطباء أمروه بإصطحاب كلب.

Os sinais vitais pioraram.
فعالياته الحيوية تزداد سوءً

Esta noite não poderia piorar.
لا يمكن لهذا الأمسية أن تزداد سوءً

Infelizmente, a crise da SIDA só vai piorar antes de melhorar.
للأسف، أن أزمة "الإيدز" سوف تزداد سوءً قبل أن يظهر عليها أيّ تحسن.

Estão pelo menos 13 pessoas presas lá em cima e... a tempestade está a piorar.
هناكعلىالأقل13شخصاًهناكو ... بينما العاصفة تزداد سوءً

As coisas estão a piorar.
الأمور تزداد سوءً

As coisas continuam a piorar para o meu velho
الأمور تزداد سوءً لوالدي.

Só está a piorar.
أن حالته تزداد سوءً

Vai piorar.
و تزداد سوءً