Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تزعجكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
te incomoda
| A putrefacção de um rosto não te incomoda, e um talho, sim? | Open Subtitles | الديدان والعفن والأحشاء البارزة لا تزعجكِ ولكن روائح متجر الجزار تزعجكِ؟ |
| Porque é que essa palavra te incomoda tanto? | Open Subtitles | لماذا تزعجكِ هذه الكلمة كثيرًا؟ |
| O frio não te incomoda? | Open Subtitles | ألا تزعجكِ البرودة ؟ |