"تزعجي نفسكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• se incomode
• te deste ao trabalho

Não se incomode. Isto passa com o sono.
لا تزعجي نفسكِ ساحصل على قسط من النوم

Não se incomode a levantar-se.
لا تزعجي نفسكِ بالقيام

Por favor, não se incomode.
أرجوكِ، لا تزعجي نفسكِ

E foi por isso que não te deste ao trabalho de lhes mentir, certo?
و لهذا لم تزعجي نفسكِ بالكذب عليهما ، صحيح؟

Na primeira vez, não te deste ao trabalho, por isso, porquê agora?
لمّ تزعجي نفسكِ بإلقاء الوداع بالمرّة الأولى، إذن لماذا تفعلي ذلك الآن؟

Menina Phillips, se planeia continuar a vir à minha aula, sente-se à frente aonde pertence ou não se incomode em vir.
آنسة (فيليبس)، إذا كنتِ تخططين ،على مواصلة القدوم إلى صفي فعليكِ الجلوس بالمقدمة حيث تنتمين ‎.إليه وإلا تزعجي نفسكِ بالحضور