"تسألني عن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• me perguntas
• a perguntar-me isso
• perguntas isso

Como é que me perguntas isso?
كيف لك حتى أن تسألني عن هذا السؤال ؟

Está mesmo a perguntar-me isso?
هل تسألني عن هذا حقا؟