"تسألينني عن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me perguntas
Se me perguntas se estou comprometido contigo, com as miúdas e com a vida que construímos juntos, a resposta é um redondo sim. | Open Subtitles | إذا كنت تسألينني عن إلتزامي تجاهك, تجاه الفتيات والحياة التي بنيناها معاً؟ فـ الإجابة هي نعم قاطعة |
Depois de tudo o que viste, ainda me perguntas isso? | Open Subtitles | بعد كل شيء رأيتيه تسألينني عن هذا |
- Porque me perguntas isso? - Estou curiosa. | Open Subtitles | لماذا تسألينني عن هذا؟ |
Kim, porque me perguntas isso? | Open Subtitles | كيم ) لماذا تسألينني عن ذلك؟ |