"تسأل هذا السؤال" - Translation from Arabic to Portuguese

• pergunta isso
• perguntas isso
• perguntou isso

Porém, se me dá licença, quando pergunta isso, devia dizer:
لوسمحت لى أود أن أشير أنه عندما تود أن تسأل هذا السؤال .. فيجب أن تقول :

Sou daqueles que acham que, assim que se pergunta isso, não se é feliz, por isso... não.
انا احد اولئك الناس الذين عندما تسأل هذا السؤال, فانت لست سعيد, لذا... لا

Tenho a certeza que não perguntou isso aos candidatos, mas...
حسناً, أنا متأكدة أنك لم تسأل هذا السؤال لأي رجل تقدم للوظيفة, ولكن...

- Também não me perguntou isso.
-لماذا؟ -و لم تسأل هذا السؤال أيضاً