"تساعدني أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajudas ou

Ou me ajudas, ou o teu livro vai ser o próximo a ir ao "Explorador de Sanitas", e aposto que ele não é assim tão "inafundável".
إما أن تساعدني أو سوف يكون كتابك المتسابق التالي في مستكشف المرحاض وأظنه ليس قابل للغرق لهذه الدرجة

Bem, ou me ajudas ou sais do caminho.
يا أما تساعدني أو ابتعد عن طريقي

Ou me ajudas ou fechas a matraca.
أما يمكنك أن تساعدني أو أن تخرس.

Fazemos assim, Birkhoff, ou me ajudas ou contarei ao Percy o que tens feito fora de horas na sala de vídeo-conferência.
حسنٌ، لنصغ الأمر بهذه الطريقة، (بيركوف)... إمّا يمكنك أن تساعدني أو يمكنني أن أخبر (بيرسي) ما الذي كنت تقوم به

Ou me ajudas, ou foges para Boston.
إما تساعدني أو تهرب لـ (بوسطن)